Donald Audette ist ein zuverlässiger Scorer. Er hat einen schnellen Schuss und hält sich meistens vor dem gegnerischen Tor auf. Auf Grund seiner kleinen Statur ist er sehr flink. Er ist ein harter Arbeiter und spielt hart auf den Körper. Er ist aber auch immer ein wenig abhängig von guten Spielmachern. Läuferisch ist er nicht besonders gut, neigt auch in der Defensive zu Fehlern. 1992 machte er als Rookie 31 Tore und 48 Punkte in 63 Spielen. 1994 kam er auf 29 Tore und 59 Punkte in 77 Spielen. 2001 machte er seine beste Saison mit 34 Toren und 80 Punkten in 76 Spielen. - 1991 Buffalo Sabres / 1998 Los Angeles Kings / 1999 Atlanta Thrashers / 2001 Buffalo Sabres / 2001 Dallas Stars / 2001 Montreal Canadiens / 2004 Florida Panthers